Under normal circumstances, the duration of your stay in Turkey depends on the type and duration of your visa. Of course, without the right to do any business and educational activities. If you intend to stay in Turkey for longer time, you can apply for a one-year residence permit if you have the necessary conditions. At the end of the one-year period, it is possible to apply for an extension of your stay and continue to be present in this country by submitting documents that show that you have the necessary conditions to continue your presence in this country. For information on the conditions of residence in Turkey, join us. How to get a short-term residence permit in Turkey (Kimlik)? – The necessary documents for obtaining a residence permit for the first year and how to extend it under pandemic situation.

Co je to "Kimlik"?

Slovo „Kimlik“ v turečtině je synonymem pro „identitu“. Říká se tomu turecká pobytová karta. Po přijetí dokumentů žádosti o pobyt a život v Turecku pro cizince jim turecký imigrační úřad vydá kartu s názvem „Kimlik“. A mít tuto kartu znamená, že jste rezidentem Turecka. (Poznámka že to neznamená turecké občanství a nemá žádná privilegia obdržet turecký pas) Musíte vědět, že s touto kartou budete mít pouze povolení k pobytu a pobytu v Turecku a nebudete smět v Turecku pracovat. Pokud chcete v této zemi pracovat, musíte získat pracovní povolení. K získání pracovního povolení v této zemi je však nutná tato pobytová karta nebo „Kimlik“. Pokud uplynulo 6 měsíců od doby, kdy osoba pobývala v Turecku a toto bydliště bylo způsobeno nákupem nebo pronájmem nemovitosti, můžete v této zemi pracovat po získání potřebných povolení. Druhy povolení ke krátkodobému pobytu v Turecku a způsoby jejich získání. There are certain ways in which the Turkish government provides residence permit for those who intend to stay in Turkey for a longer period of time (1 year), if they have the conditions and documents, to be benefited from the legal right to reside in Turkey. The followings are the methods and conditions for receiving a one-year residency: • Touristic residence in Turkey by renting a house. • Short-term residence in Turkey by buying a property. • Residence in Turkey through company registration. • Residence in Turkey by obtaining a work permit. • Studental residence in Turkey (by participating in training courses). • Staying in Turkey through making investment. • Residence through marriage and birth

Turistická rezidence v Turecku pronájmem domu.

Jestliže dříve byl pronájem domu nejjednodušším způsobem, jak získat povolení k pobytu v Turecku, nyní, podle nových zákonů a omezení, která jsou uvalena na všechny cizí státní příslušníky od 15. února 2022, již tento způsob nebude pro všechny snadný. . Podle těchto nových pravidel můžete získat krátkodobý pobyt pouze na dobu 6 měsíců prostřednictvím pronájmu domu a po skončení této doby můžete dle okolností prodloužit pobyt pouze na dobu dalších 6 měsíců. měsíce. Další velmi důležitou podmínkou je, že za každou osobu žádající o pobyt musíte vložit na svůj bankovní účet v Turecku částku ve výši cca 40 000 lir a tuto částku nemůžete vybrat až do konce pobytu. Samozřejmě si uvědomte, že z těchto peněz můžete v průběhu měsíce utratit částku, ale na konci měsíce musíte částku, kterou jste vybrali, znovu vložit na účet. Částka není pevná a je pro každou národnost jiná a bude žadateli oznámena v den pohovoru odborníkem z Imigračního úřadu. Velmi důležitým bodem je, že možnost zamítnutí žádosti o pobyt tímto způsobem je velmi vysoká a i přes úplnost dokumentů nemusí být stále tureckým imigračním úřadem akceptována a žadatel bude nucen Turecko do deseti opustit. dnů a do šesti měsíců NEBUDE možné znovu požádat o pobyt.

Steps and documents required to receive first 6-month residence by renting a house:

1- 4×6 photos biometric photos (4 pcs) You can refer to any of the photographers in your city and say that you need a biometric photo to get a residence permit; they know the specifications and number of photos. Just be careful. Do not forget to get the photos file via email from the photographer. 2- Filling out the interview appointment form and get it printed: To complete the appointment form (interview appointment) you should visit the website of the Turkish Immigration Office at www.e-ikamet.goc.gov.tr. A pečlivě zadejte příslušné informace zvlášť pro sebe a každého člena rodiny. Po vyplnění rezervačního formuláře Vám bude určen čas pohovoru na Imigračním úřadě. 3- Registrace nájemní smlouvy u notářského úřadu (Noter): V Turecku se notáři nazývají „Noter“. Svou nájemní smlouvu musíte zaregistrovat u jedné z těchto kanceláří. K tomu potřebujete cestovní pas (přeložený do turečtiny) a smlouvu o pronájmu domu. Upozorňujeme, že každý člen rodiny potřebuje samostatnou nájemní smlouvu. Z tohoto důvodu musíte při registraci nájemného v „Noteru“ upravit počet smluv podle počtu rodinných příslušníků. Náklady na registraci v „Noter“ jsou asi 100 lir za každou kopii. Nutno podotknout, že od roku 2022 je přítomnost pronajímatele v notářských kancelářích povinná s identifikačními doklady. 4- Získání „Numarataj“ (oficiální výpis adresy) pronajatého domu od obce. Chcete-li získat oficiální výpis adresy domu, který jste si pronajali, musíte se dostavit na obec v místě svého bydliště s a) kopií listu vlastnictví, b) zprávou o obdržení času pohovoru stanoveného imigračním úřadem a 3 ) vaše identifikační doklady. Upozorňujeme, že pro každého člena rodiny je vyžadován samostatný list „Numarataj“. 5- Poskytování zdravotního pojištění Lidé žádající o pobyt v Turecku musí získat zdravotní pojištění nebo „Sigorta“ pro sebe a své rodinné příslušníky. Zdravotní pojišťovny pro cizince, které turecký imigrační úřad akceptuje, nabízejí každá jiné podmínky krytí podle smlouvy a náklady na zdravotní pojištění závisí na věku žadatelů a typu pojištění a podmínkách krytí. Například náklady na pojištění pro osobu starší 30 let budou asi 900 lir za jeden rok. Přítomnost žadatele není nutná k uzavření pojištění a potřebujete pouze adresu v Turecku a údaje o pasu. Po získání pojištění je třeba v den pohovoru doručit na Imigrační úřad výtisk formuláře pojištění, který je vytištěn na hlavičce příslušné společnosti a opatřen razítkem na všech jejích formulářích. 6- Získejte své daňové číslo Daňové číslo v Turecku nebo „Vergi Numarasi“ je 10místný kód, který můžete pro různé účely, včetně nákupu nemovitosti, nákupu a prodeje aut, získání povolení k pobytu v Turecku, získání pracovního povolení, otevření bankovního účtu, vyřizování finančních a administrativních záležitostí, registrace společnosti atd. Od této chvíle budou vaše platby prováděny pod tímto číslem. Pro získání DIČ pro sebe a své rodinné příslušníky můžete postupovat jedním z následujících způsobů: • Navštivte osobně svůj městský finanční úřad a vyplňte příslušný formulář s osobními údaji a adresou bydliště. • Navštivte webovou stránku https://ivd.gib.gov.tr ​​a vyplňte své údaje. 7- Placení pobytové daně a náklady na vydání karty „Kimlik“ Chcete-li získat povolení k pobytu v Turecku, musíte zaplatit poplatek jako daň. Tato částka je 40 USD pro osoby mladší 18 let a 80 USD pro osoby starší 18 let, která se vypočítává na základě denního kurzu dolaru a je uvedena ve formuláři schůzky spolu s náklady na vydání karty „Kimlik“. Tyto poplatky můžete uhradit na finančním úřadě. 8- Pohovory s důstojníky na tureckém imigračním úřadu V den a čas, který vám je stanoven, musíte zajít na imigrační úřad svého města a uložit všechny své dokumenty do speciální růžové složky, kterou si již musíte připravit, a jít k příslušnému úředníkovi a nechat se vyzpovídat. Doklady, které musíte mít v kartotéce, kromě 4 ks fotografií a notářsky ověřené nájemní smlouvy, registrace adresy, daně a nákladů na vydání kartičky, zdravotního pojištění, musí obsahovat originál pasu a kopii první strany , a stránku s razítkem posledního data vstupu do Turecka (pro každého žadatele), pokud hodláte získat bydliště i pro své rodinné příslušníky, originál a kopii úředního překladu oddacího listu, originál a kopii úředního překladu občanského průkazu dítěte . (Upozorňujeme, že potřebné překlady musí být vyhotoveny buď ve vaší zemi a opatřeny pečetí ministerstva zahraničních věcí, soudnictví a apostily, nebo na konzulátu vaší země v Turecku). 9- Bankovní potvrzení složené částky V den pohovoru a pokud vaše dokumenty nejsou vadné, imigrační expert určí přesnou částku, kterou musíte vložit na svůj bankovní účet pro každou osobu, a poté musíte vložit peníze na váš účet a bankovní doklad. Vraťte se k imigračnímu expertovi k registraci. Pokud jsou vaše dokumenty a podmínky potvrzeny, bude vám karta po cca 10 dnech vydána a zaslána poštou na vaši adresu. Pokud bude vaše žádost o pobyt zamítnuta z důvodů, jako je prodloužení turistického pobytu o druhý rok, falešná nájemní smlouva, neplatné zdravotní pojištění atd., nebudete moci znovu požádat o stejný způsob pobytu až po dobu 6 měsíců a obdrží deportační dopis. Poskytnou vám 10denní lhůtu na opuštění Turecka během tohoto období a při odjezdu, pokud zůstanete v Turecku déle, než je platnost vašeho původního víza, budete pokutováni za další pobyt v Turecku. Cena 6měsíčního turistického pobytu v Turecku V průměru budou celkové náklady, které musíte zaplatit za získání nebo prodloužení 6měsíčního turistického pobytu v Turecku, následující. Tyto náklady nejsou fixní a mohou se lišit v závislosti na věku žadatele. Experti týmu AlanyaHomes budou s vámi po celou dobu procesu získání rezidence. 250 $ za 6měsíční pobyt 200 $ za 6měsíční prodloužení

Pobyt v Turecku koupí nemovitosti

Koupí nemovitosti za jakoukoli částku a kdekoli v Turecku můžete získat bydliště v této zemi. Ale tento pobyt není trvalý, ale stejný roční nebo dvouletý pobyt, který musí být po vypršení prodloužen. Pro získání trvalého pobytu a tureckého občanství je podmínkou koupě nemovitosti, kterou je koupě nemovitosti v hodnotě vyšší než 250 000 $. Je-li nemovitost zakoupena jako partnerství, musí být jména kupujících uvedena v listu vlastnictví nemovitosti (tzv. „Tapu“ v turečtině), aby bylo možné majitelům poskytnout krátkodobý pobyt. Zajímavosti při koupi nemovitosti v Turecku: Důležité je, jaké vlastnosti v Turecku lákají ke koupi domu? Denní výdaje jako jídlo, oblečení, doprava, vzdělání, auto, dům, daně, internet atd. jsou v Turecku mnohem nižší než v evropských a amerických zemích. • Dostupnost dostatečného množství vysoce kvalitních produktů a značek v Turecku. • Různá rekreační, zábavní a turistická centra po celém Turecku. • Přístup do pobřežních oblastí Černého moře na severu, Středozemního moře na jihu a Egejského moře na západě Turecka, různé sjezdovky, sportoviště atd. v Turecku. • Rychlý a snadný postup nákupu nemovitosti v Turecku pro cizince. • Existence všech druhů domů a nemovitostí, včetně bytů, komplexů, plážových a lesních vil atd. • Nákup nemovitosti na splátky, přičemž list nemovitosti je na vaše jméno. • Snadný přístup k systému veřejné dopravy včetně metra, autobusu, letadla a dalších vozidel. • Výrazný růst cen nemovitostí v Turecku v posledních letech, který poskytl dobrou příležitost pro investice. • Možnost vhodně investovat nákupem nemovitosti a také možnost získat turecké občanství.

Na co si dát pozor při koupi nemovitosti v Turecku

• First you have to decide in which city you want to live? Istanbul, Izmir, Antalya, Ankara, Alanya and …? • Conditions and costs of living in that city. For example, staying in Istanbul will cost more than Antalya. • Is the place you choose coastal or in the city center? • How will be your access to shopping centers, medical centers, schools, kindergartens, sports facilities, subways, highways, airports, downtown, etc.? • What type of property are you considering? Apartment, villa, office or commercials? • What is the future of the property in terms of the possibility of future progress or ease of sale? • Know well the seller and authenticating identity and real estate documents. • Are there any restrictions on the property you purchased, such as the current owner’s mortgage and other creditors? • Be sure to complete the steps of registration and transfer of ownership in the registry office and in the presence of witnesses. • For the purchase of property and advice in this field, seek the help of experienced consultants from AlanyaHomes. J

Zákony o koupi nemovitosti v Turecku

Není možné, aby si všichni cizinci mohli koupit nemovitost v Turecku a pouze část zahraničních přistěhovalců si může koupit nemovitost v Turecku. Cizinci si v Turecku mohou koupit až 30 hektarů půdy. Kromě toho se ten, kdo koupí uvolněný pozemek, zaváže, že do 2 let na koupeném pozemku vymezí a dokončí stavební projekt. V každém kraji mohou cizinci koupit pouze 10 % půdy. Je třeba poznamenat, že cizí státní příslušníci nesmějí kupovat majetek ve vojenských a bezpečnostních oblastech Turecka.

Nákup nemovitosti v Turecku na splátky

In many construction projects, it is possible to buy a house in installments or with a bank loan up to 80% of the amount. In this case the property deed will be mortgaged to the bank. Bank loans to buy a house in Turkey are usually for 5 years and the interest rate on these loans is very low, about 2%. Also, in many projects, you can buy your property without taking a loan from the bank and in installments directly to the building company.

Conditions for buying property in Turkey to obtain citizenship

1. The value of the purchased house must be at least 250.000 US dollars and this real value of the property must be approved by government experts and recorded in the property title deed. 2. The entire amount should be transferred to the seller’s account through the banking system. 3. Previous owners of the house up to the previous three hands should not be foreigners. 4. You do not have the right to sell the purchased property for 3 years to obtain citizenship. Providing these conditions, you can receive a Turkish passport within 3 months. You need to know that you do not have to buy only one property. You can buy several properties worth a total of $ 250,000.

Inheritance law in Turkey

The law of inheritance in Turkey for foreigners is that after the death of a person, all the property and assets of the deceased are divided among his first-degree families, and if the person has a will regarding the division of his property, the property will be divided in accordance with his will.

Residence in Turkey through company registration

Třetím způsobem, jak získat nebo obnovit povolení k pobytu, je registrace společnosti v Turecku. Jak víte, od začátku roku 2020 se prodlužování turistického pobytu nebude provádět pro jiné cizince než Evropany. Samozřejmě je lepší zaregistrovat svou společnost alespoň tři měsíce před koncem turistického pobytu. Moc to nestojí. V Turecku můžete zaregistrovat společnost za méně než 1 000 USD. Podle tureckého práva musíte zaregistrovat společnost, abyste mohli začít podnikat. Zakládání kaváren a restaurací, kadeřnictví, krejčí atd. a dokonce i prodej zboží a služeb v Turecku vyžadují registraci společnosti. V následujícím textu vysvětlíme typy společností v Turecku a která společnost je vhodná pro kterou činnost.

Typy společností v Turecku

V Turecku můžete zaregistrovat 7 typů společností, z nichž dva typy, single proprietorship a LIMITED, jsou nejpoužívanější typy pro rezidenci.

• Jediný vlastník v Turecku

Tento typ společnosti, která má omezené stanovy a není možné do ní zahrnout jakoukoliv činnost, může být registrována osobou a získat evidenční číslo a oprávnění k činnosti. Pokud je vaše podnikání omezeno, doporučujeme registraci tohoto typu společnosti, protože registrace této společnosti bude provedena za méně než několik dní a její cena bude celkově asi tři tisíce lir. Pro generálního ředitele je také jednodušší získat pracovní povolení.

• Společnost s ručením omezeným

If you want to start your own business in partnership with someone else, you need to register a limited company. The liability of the company’s debts depends on the share of the initial capital of each partner and the minimum capital for registering a limited company is 10 thousand liras.

Company registration steps and needed documents:

Registrace společnosti v Turecku trvá přibližně 3 až 5 pracovních dnů a proces registrace bude následující: 1- Překlad pasů partnerů. 2- Najmutí certifikovaného autorizovaného účetního. 3- Příprava stanov společnosti v turečtině. 4- Získání daňového čísla akcionářů společnosti od finančního úřadu. 5- Vyplnění speciálního formuláře pro registraci společnosti v Turecku. 6- Obraťte se na Tureckou obchodní komoru a vyplňte příslušné formuláře. 7- Nastavení formuláře závazku (Hospodářská komora). 8- Oficiální registrace podpisu generálního ředitele na matričním úřadě. 9- Úřední schválení stanov v matričním úřadu. 10- Otevření osobního a firemního účtu pro složení počátečního kapitálu. 11- Dosažení čtvrtiny kapitálu společnosti na vašem účtu. 12- Tisk registrace společnosti v oficiálních novinách. 13- Příprava smlouvy o pronájmu kanceláře a její oznámení finančnímu úřadu k vyslání inspektora. 14- Získání daňového čísla společnosti od příslušného úřadu (v turečtině se nazývá „Vergi Levhası“) 15- Získání registrační karty společnosti nebo obchodní karty společnosti. 16- Získání licence komerčního účetního notebooku. účetní sešity. Firemní dokumenty musí být evidovány v centrálním registračním systému (MERSİS) a některé z výše uvedených dokumentů musí být zaslány do obchodního rejstříku. Upozorňujeme, že všechny výše uvedené kroky provádí autorizovaný účetní, kterého si najmete, a pouze generální ředitel a partneři musí být přítomni v obchodní komoře k podepisování dokumentů.

Výhody registrace společnosti v Turecku

1- Získání tureckého pobytu pro generálního ředitele a jeho manželku a děti 2- Získání pracovního povolení, což vede k tureckému občanství a pasu po 5 letech. 3- Otevření bankovního účtu v Turecku a využívání jeho výhod. 4- Začněte podnikat a obchodujte legálně. 5- Získání obchodní karty od obchodní komory v Turecku. 6- Získání domény pro firemní web s národní koncovkou (.tr). Při získávání pracovního povolení (turecky „Çalışma İzni“) pro generálního ředitele je velmi důležité, že pracovní povolení můžete získat pouze za určitých podmínek, aniž byste najímali turecké zaměstnance, a to zcela závisí na tom, jak jsou navrženy vaše stanovy. Například pro společnost, ve které v popisu její činnosti stačí pouze 2 lidé, není třeba najímat turečtinu a generální ředitel může požádat o pracovní povolení. Ale pro většinu společností musíte najmout alespoň 5 tureckých pracovníků, abyste získali pracovní povolení pro každého cizince. AlanyaHomes za vás může zaregistrovat jakoukoli společnost v co nejkratším čase a pomůže vám získat povolení k pobytu nebo oficiální pracovní povolení pro generálního ředitele.

Korporátní daň v Turecku

Po registraci společnosti musíte určit své daňové období, které může být jeden měsíc nebo tři měsíce. Autorizovaný účetní společnosti pak musí připravit a upravit vaše výdajové a příjmové faktury. Po přezkoumání faktur bude stanoven čistý zisk společnosti a 20 % z příjmů musí být zdaněno.

• Pobyt v Turecku získáním pracovního povolení

Je to jeden z nejlepších způsobů, jak zůstat v Turecku, protože po 5 letech nepřetržité práce v Turecku můžete získat turecké občanství a turecký pas. Chcete-li to provést, musíte v Turecku legálně pracovat a získat pracovní povolení, které se v turečtině nazývá „Çalışma İzni“. Chcete-li najít práci v Turecku, musíte být dostatečně plynní v turečtině a mít profesionální dovednosti v podnikání požadovaném v Turecku. Nejjednodušší a nejlevnější způsob, jak získat pracovní povolení v Turecku, je najít si tureckého zaměstnavatele a tím, že budete zaměstnáni v turecké společnosti, budete kromě platu v souladu se zákonem tureckého ministerstva práce také pojištěn u vašeho tureckého zaměstnavatele. A nemusíte platit pojištění. Kromě toho budete moci získat pracovní povolení registrací společnosti v Turecku a zaplacením firemní daně a pojistného. Výše vašeho pojistného se bude lišit podle vašeho zaměstnání, což je asi 1500 až 2500 lir měsíčně. Pracovní povolení můžete získat také navštěvováním technických kurzů a získáním osvědčení v některých zaměstnáních, a to i bez práce. Například účast na kurzech domácího ošetřování a získání certifikátu. Tento typ pracovního povolení stojí méně než registrace společnosti a pracovní povolení můžete získat pouze zaplacením měsíčního pojistného. Po obdržení pracovního povolení vám bude přidělen pracovní pobyt v Turecku, který bude mít mnoho výhod, jako je bezplatné zdravotní pojištění atd.

Podmínky pro získání pracovního povolení v Turecku

1- Nejméně 6 měsíců zbývá od turistického povolení k pobytu žadatele. 2- Získání daňového čísla 3- Oficiální žádost zaměstnavatele.. 4- Platný certifikát nebo mezinárodní titul od renomované instituce. 5- Platné zdravotní pojištění

Studentská rezidence v Turecku (účastí na vzdělávacích kurzech)

Studentské povolení bude možné v Turecku získat dvěma způsoby. První je zapsat se na tureckou univerzitu a vlastně studovat v oboru. A druhý, který se většinou používá k prodloužení pobytu, je registrace do kurzů turečtiny na univerzitách a institucích. Stojí to asi 4 tisíce lir na jeden rok. Registrací do těchto kurzů můžete získat roční povolení k pobytu studentů a také vyřešit problém s prodloužením pobytu. Kdo může žádat o povolení k pobytu studentů? • Cizinci, kteří nemají povolení k rodinnému pobytu a musí studovat na střední (v Turecku první 4 roky přijaty jako základní škola, druhý 4 rok jako střední škola) a střední škole. (Nevztahuje se na osoby mladší 18 let, ale ti, kteří dosáhli 18 let a jsou v kategorii středních a vysokých škol, musí získat povolení k pobytu studenta). • Povolení k pobytu mohou získat studenti s postgraduálním, bakalářským, magisterským a doktorským titulem v oboru lékařství, zubní lékařství, kteří studují na vysoké škole v Turecku. • Cizincům, kteří přijedou do Turecka a projdou školením prostřednictvím vládních agentur a institucí, bude povolen pobyt během období školení. • Cizinci studující v Turecku (primární, sekundární) a všechny jejich výdaje jsou hrazeny jinou osobou nebo institutem a se zákonným souhlasem rodičů mohou získat povolení k pobytu na jeden rok. Important points:

• Those who have studental residence are also granted residence permits for their spouse and children.
• If the study period is less than one year, the residence permit cannot be longer than the training period.
• Students must apply for Social Security Insurance (SGK) during the first three months of their first enrolment date, but if they do not apply in these three months, they must obtain private health insurance in Turkey.
• In Turkey, undergraduate, graduate, postgraduate and doctoral students can work with a work permit. However, students who are in the bachelor’s degree category can get a work permit from the second year.
• If “Tomer” classes (specialized course for teaching Turkish language) are held only under the supervision of the university, you can receive studental residence permit. Tumor classes will cost about $ 200 to pre-register. “Tomer” events are often based on 6-month tumor courses.

Reasons for rejection, cancellation and non-renewal of studental residence.

• Failure to realize the reasons for which the student residence permit was issued.
• If a person cannot continue his education.
• If a person uses his / her study residence for other purposes.
• If the student is deported from Turkey and has received the letter of non-entry into Turkey.

• Staying in Turkey through making investment

Dalším způsobem, jak získat krátkodobý pobyt v Turecku, je investovat a dokonce vložit do tureckých bank. Pokud máte bankovní účet v turecké bance a váš účet má obrat a vklad, můžete jej předložit imigračnímu úřadu a mít přesvědčivý důvod k přijetí nebo prodloužení pobytu. V Turecku si můžete otevřít mezinárodní bankovní účet bez nutnosti bydliště. Chcete-li investovat do jiných odvětví, musíte své investiční dokumenty předložit transparentně a s platnými dokumenty.

• Pobyt sňatkem a narozením

To get a residence permit in Turkey when you marry a Turkish citizen, you will first receive a short-term residence permit, and after 3 years, if you continue living together, you can obtain Turkish citizenship. However, certain conditions, such as not having the criminal record of the person whom you are marrying, are required by the Turkish Security Service in order for you to be granted citizenship. For the birth of a child, Turkey is subject to the law of blood to grant citizenship. This means that the birth of your child in Turkey has no special privileges, and to receive citizenship, at least one parent must be a Turkish citizen in order for the child to be granted citizenship.